• Schnellfinder
  • Kunden-Login
  • Warenkorb
  • Newsletter

Kompakt

BDÜ Online-Kundenkonto und Online-Bibliothek

Anleitung zur Aktivierung Ihres BDÜ Online-Kundenkontos und Ihrer Online-Bibliothek

Anleitung Online-Bibliothek

BDÜ Fachverlag

Das aktuelle Verlagsprogramm

Weiterlesen

Stellenanzeigen

Aktuelle Stellenanzeigen für Dolmetscher und Übersetzer

Weiterlesen

Weiterbildung

Übersicht über aktuelle Veranstaltungen

Weiterlesen

MDÜ-Abonnement

Informationen zum Abonnement der Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer

Weiterlesen

BDÜ Fachlisten

Treffsicher finden Sie in den Fachlisten und Verzeichnissen des BDÜ spezialisierte Übersetzer und Dolmetscher für die Bereiche: Erneuerbare Energien, Medizin, Recht, Seltene Sprachen, Sozial/Medizinisch/Kommunal, Technik, Wirtschaft/Finanzen

Weiterlesen

Fachzeitschrift MDÜ - Ausgabe 2006-5
„Versicherungen“

Erscheinungsdatum: 08.12.2006
 2006-5

Krankheit, Fehler in Übersetzungen, Umsatzschwankungen - daran denkt niemand gern. Das MDÜ 5/2006 (Dezember 2006) beschäftigt sich im Rahmen des Titelthemas mit Versicherungen für Übersetzer und Dolmetscher. Wenn auch die Angebote von Versicherungsagenturen verlockend klingen, so sollten Sie doch hinter die Fassage blicken und die Bedingungen der Versicherungsverträge genau unter die Lupe nehmen. Seit Mitte der Siebzigerjahre beschäftigtigt sich die BDÜ-Vizepräsidentin Antje Kopp mit diesem Thema und hat im Laufe der Jahre zusammen mit verschiedenen Maklern und Versicherungsgesellschaften Gruppenverträge (wie z.B. Vermögensschadenhaftpflicht) ausgehandelt. Neuer Partner des BDÜ für diese Verträge ist die Boss Assekuranz (www.boss-assekuranz.com), die sich in dem Heft vorstellt.

Wer welche Risiken in welcher Lebenssituation abgedecken sollte hat die MDÜ-Redaktion für Sie recherchiert. Nützliche Internetadressen und Literaturhinweise ergänzen diese Informationen und ein Interview mit Antje Kopp darüber, welche Versicherungen absolut notwendig und welche wünschenswert sind.

Um das Thema Preispolitik geht es gleich in drei Artikeln dieser Ausgabe: Wie verhalte ich mich bei Preisverhandlungen mit Kunden? Wie wird in Deutschland und in anderen europäischen Ländern abgerechnet? Wie rechnen Sie Aufträge ab, die mit Translation-Memory-Systemen erstellt wurden? Wir sind gespannt auf Ihre Rückmeldungen zu den Artikeln.

Inhaltsverzeichnis:

Rubriken

Titelthema

Technik im Beruf

Der Sprachmittler als Unternehmer

BDÜ Seminare

Konferenzdolmetscher

Blickpunkt Europa

Forum Sprache

Aus- und Weiterbildung

Der BDÜ informiert

Verbände und Institutionen

Rezensionen

Preis: 10,00 € (inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten)

In den Warenkorb