• Schnellfinder
  • Kunden-Login
  • Warenkorb
  • Newsletter

Kompakt

BDÜ Online-Kundenkonto und Online-Bibliothek

Anleitung zur Aktivierung Ihres BDÜ Online-Kundenkontos und Ihrer Online-Bibliothek

Anleitung Online-Bibliothek

BDÜ Fachverlag

Das aktuelle Verlagsprogramm

Weiterlesen

Stellenanzeigen

Aktuelle Stellenanzeigen für Dolmetscher und Übersetzer

Weiterlesen

Weiterbildung

Übersicht über aktuelle Veranstaltungen

Weiterlesen

MDÜ-Abonnement

Informationen zum Abonnement der Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer

Weiterlesen

BDÜ Fachlisten

Treffsicher finden Sie in den Fachlisten und Verzeichnissen des BDÜ spezialisierte Übersetzer und Dolmetscher für die Bereiche: Erneuerbare Energien, Medizin, Recht, Seltene Sprachen, Sozial/Medizinisch/Kommunal, Technik, Wirtschaft/Finanzen

Weiterlesen

Fachzeitschrift MDÜ - Ausgabe 2010-3
„Aus- und Weiterbildung für Dolmetscher und Übersetzer“

Erscheinungsdatum: 18.08.2010
 2010-3

Der Übersetzungsmarkt fordert Vielfalt

„Gesucht: Manager für Übersetzungsprojekte, Untertiteler, Dolmetscher für Videokonferenzen" - der Markt fragt heute nach vielfältigen Varianten des ursprünglichen Berufsbildes des Übersetzers und Dolmetschers. Hochschulen, Verbände und Dienstleister haben sich darauf eingestellt und bieten eine breite Palette an Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten an. Die aktuellen Weiterbildungsmöglichkeiten werden in der gedruckten Ausgabe der Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer MDÜ 3/10 als Übersicht dargestellt.

Ausführliche Beispiele für gefragte Qualifikationen in der Zeitschrift sind die Ausbildung zum Gebärdensprachdolmetscher, Untertiteler sowie Dolmetscher und Übersetzer bei Gerichten und Behörden.

In der Open-Source-Welt für Übersetzer haben sich mächtige Partner wie IBM, Welocalize, Cisco und FOLT zusammengetan, um durch gemeinsame Anstrengungen schneller ein frei verfügbares Translation-Memory-System für Übersetzer zu entwickeln. Das MDÜ berichtet aus erster Hand. Weitere Themen: Wissensmanagement für Dolmetscher, Dolmetschen bei Gericht, Projektmanagement mit Plunet.

Inhaltsverzeichnis:

Übersicht über BA- und MA-Studiengänge Dolmetschen und Übersetzen

Editorial

Nachrichten

Kleinanzeigen

Titelthema

Ausbildung

Sprachmittler als Unternehmer

Werkzeuge

Verbände und Institutionen

Stellenanzeigen

Dolmetscher

Kalender

Rezensionen

Kolumne

Preis: 15,00 € (inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten)

Dieses Heft ist leider vergriffen.