• Schnellfinder
  • Kunden-Login
  • Warenkorb
  • Newsletter

Kompakt

BDÜ Online-Kundenkonto und Online-Bibliothek

Anleitung zur Aktivierung Ihres BDÜ Online-Kundenkontos und Ihrer Online-Bibliothek

Anleitung Online-Bibliothek

BDÜ Fachverlag

Das aktuelle Verlagsprogramm

Weiterlesen

Stellenanzeigen

Aktuelle Stellenanzeigen für Dolmetscher und Übersetzer

Weiterlesen

Weiterbildung

Übersicht über aktuelle Veranstaltungen

Weiterlesen

MDÜ-Abonnement

Informationen zum Abonnement der Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer

Weiterlesen

BDÜ Fachlisten

Treffsicher finden Sie in den Fachlisten und Verzeichnissen des BDÜ spezialisierte Übersetzer und Dolmetscher für die Bereiche: Erneuerbare Energien, Medizin, Recht, Seltene Sprachen, Sozial/Medizinisch/Kommunal, Technik, Wirtschaft/Finanzen

Weiterlesen

Fachzeitschrift MDÜ - Ausgabe 2011-4
„Datenschutz für Übersetzer und Dolmetscher“

Erscheinungsdatum: 06.09.2011
 2011-4

 

Doppelt gesichert schützt besser

Jeder Text, den man als Übersetzer oder Dolmetscher bearbeitet, beinhaltet eine Fülle von Informationen und Daten. Welche davon sind denn nun eigentlich sensibel, welche müssen besonders geschützt werden - und wie macht man das am besten? Wie geht man beim Versand und bei der Speicherung auf Nummer Sicher, wo lauern ansonsten noch Gefahren für die Sicherheit von Daten und Informationen - und wie geeignet ist die immer beliebtere Datenwolke für Übersetzer und Dolmetscher? Auf diese Fragen gibt Datenschutzexperte Manuel Cebulla in Ausgabe 4/11 der Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer MDÜ umfassende Antworten. Dr. Isabelle Thormann, seit 1979 beim Landgericht Braunschweig beeidigt, beleuchtet die Möglichkeiten der papierlosen Beglaubigung mit Hilfe der digitalen Signatur. 

Außerdem: Der neue BDÜ-Präsident André Lindemann zieht seine erste 100-Tage-Bilanz und gibt ­einen Ausblick auf die Ziele des Bundesvorstands, die Ergebnisse der Mitgliederbefragung werden vorgestellt, Dolmetscher finden Praxis-Tipps für entspannteres Arbeiten und den Einsatz des iPad in der Kabine und vieles mehr.

Was genau, erfahren Sie mit einem Blick ins Inhaltsverzeichnis. Und wie immer stehen auch zwei Leseproben für Sie bereit.

 

Inhaltsverzeichnis:

Editorial

Nachrichten

Titelthema

Sprachmittler als Unternehmer

Aus dem BDÜ

Verbände und Institutionen

Forum Sprache

Ausbildung

Werkzeuge

Dolmetscher

Forum Recht

Kalender

Rezensionen

Kolumne

Preis: 10,00 € (inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten)

In den Warenkorb