• Schnellfinder
  • Kunden-Login
  • Warenkorb
  • Newsletter

Kompakt

BDÜ Online-Kundenkonto und Online-Bibliothek

Anleitung zur Aktivierung Ihres BDÜ Online-Kundenkontos und Ihrer Online-Bibliothek

Anleitung Online-Bibliothek

BDÜ Fachverlag

Das aktuelle Verlagsprogramm

Weiterlesen

Stellenanzeigen

Aktuelle Stellenanzeigen für Dolmetscher und Übersetzer

Weiterlesen

Weiterbildung

Übersicht über aktuelle Veranstaltungen

Weiterlesen

MDÜ-Abonnement

Informationen zum Abonnement der Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer

Weiterlesen

BDÜ Fachlisten

Treffsicher finden Sie in den Fachlisten und Verzeichnissen des BDÜ spezialisierte Übersetzer und Dolmetscher für die Bereiche: Erneuerbare Energien, Medizin, Recht, Seltene Sprachen, Sozial/Medizinisch/Kommunal, Technik, Wirtschaft/Finanzen

Weiterlesen

Dolmetscher und Übersetzer im Landesrecht, 2. Auflage

2., überarbeitete Auflage

Autor: Norbert Zänker (Hrsg.)
Dolmetscher und Übersetzer im Landesrecht, 2. Auflage Beeidigung, Ermächtigung bzw. Bestellung von Dolmetschern und Übersetzern sind - wie zum Teil auch die Ausbildung für diese Berufe - in Deutschland landesrechtlich geregelt.

Auf mittlere Sicht wird die Beeidigung nicht qualifizierter Sprachmittler als Dolmetscher (bzw. deren Ermächtigung als Übersetzer) entfallen. Andernfalls würde man die Rechte von Angeklagten und Zeugen missachten und den Ansprüchen der Justiz nicht gerecht werden.

Daneben werden von Brüssel neue Initiativen ausgehen, Qualifikation und Qualität der für Gerichte und Behörden tätigen Dolmetscher und Übersetzer zu erhöhen.

Herausgeber und Verlag sind für Anregungen dankbar, die in eine nächste Auflage dieses Buches einfließen können.

Die Autoren haben ihre Zustimmung zur Veröffentlichung in elektronischer Form erteilt. Dieses Buch ist also in der Online-Kundenbibliothek verfügbar.

Über den Autor: Norbert Zänker ist Gerichts- und Konferenzdolmetscher (Deutsch/Englisch) sowie Dolmetscher bei Notariaten und im Fernsehen. Er hat nebenamtlich an verschiedenen Hochschulen gelehrt und hält Seminare und Referate zur praktischen Berufsausübung der Dolmetscher und Übersetzer. Als Autor oder Herausgeber hat er zu mehr als zehn Büchern beigetragen.
Seiten: 183
ISBN: 9783938430361
Erscheinungsjahr: 2011
Preis: 25,00 € (inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten)
 

In den Warenkorb

 
  Leseprobe