• Schnellfinder
  • Kunden-Login
  • Warenkorb
  • Newsletter

Kompakt

BDÜ Online-Kundenkonto und Online-Bibliothek

Anleitung zur Aktivierung Ihres BDÜ Online-Kundenkontos und Ihrer Online-Bibliothek

Anleitung Online-Bibliothek

BDÜ Fachverlag

Das aktuelle Verlagsprogramm

Weiterlesen

Stellenanzeigen

Aktuelle Stellenanzeigen für Dolmetscher und Übersetzer

Weiterlesen

Weiterbildung

Übersicht über aktuelle Veranstaltungen

Weiterlesen

MDÜ-Abonnement

Informationen zum Abonnement der Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer

Weiterlesen

BDÜ Fachlisten

Treffsicher finden Sie in den Fachlisten und Verzeichnissen des BDÜ spezialisierte Übersetzer und Dolmetscher für die Bereiche: Erneuerbare Energien, Medizin, Recht, Seltene Sprachen, Sozial/Medizinisch/Kommunal, Technik, Wirtschaft/Finanzen

Weiterlesen

Fachzeitschrift MDÜ - Ausgabe 2012-4
„Die Zukunft des Übersetzens/Dolmetschens“

Erscheinungsdatum: 24.08.2012
 2012-4

In dieser MDÜ-Ausgabe werfen wir den Blick nach vorn: Prof. Dr. Uwe Reinke und Prof. Uta Seewald-Heeg reflektieren über den Stand der Maschinellen Übersetzung und deren weitere Entwicklung, Prof. Dörte Andres umreißt die künftigen Herausforderungen für Dolmetscher und mehrere Beiträge beleuchten interessante Nischen wie das Mediendolmetschen oder das Übersetzen und Dolmetschen fürs Theater.

Weitere Themen sind Postediting, ein Modell für praktikalbe und faire Abrechnung von Matches, Tipps zur Selbstvermarktung und zur steuerlichen Behandlung des Arbeitszimmers zu Hause, ein Bericht vom ersten Seminar zum spanischen Zivilrecht in Madrid und noch einiges mehr.

Wie immer: Reinschauen lohnt sich!

 

Inhaltsverzeichnis:

Nachrichten

Titelthema

Veranstaltungen

Werkzeuge

Sprachmittler als Unternehmer

Forum Sprache

Forum Recht

Kalender

Rezensionen

Kolumne

Preis: 15,00 € (zzgl. Porto)

In den Warenkorb