• Schnellfinder
  • Kunden-Login
  • Warenkorb
  • Newsletter

Kompakt

BDÜ Online-Kundenkonto und Online-Bibliothek

Anleitung zur Aktivierung Ihres BDÜ Online-Kundenkontos und Ihrer Online-Bibliothek

Anleitung Online-Bibliothek

BDÜ Fachverlag

Das aktuelle Verlagsprogramm

Weiterlesen

Stellenanzeigen

Aktuelle Stellenanzeigen für Dolmetscher und Übersetzer

Weiterlesen

Weiterbildung

Übersicht über aktuelle Veranstaltungen

Weiterlesen

MDÜ-Abonnement

Informationen zum Abonnement der Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer

Weiterlesen

BDÜ Fachlisten

Treffsicher finden Sie in den Fachlisten und Verzeichnissen des BDÜ spezialisierte Übersetzer und Dolmetscher für die Bereiche: Community Interpreting, Energien, Medizin, Recht, seltenere Sprachen, Technik und Wirtschaft/Finanzen

Weiterlesen

Fachzeitschrift MDÜ - Ausgabe 2012-5
„Internationale Fachkommunikation“

Erscheinungsdatum: 09.11.2012
 2012-5

MDÜ-Ausgabe 5/2012 steht ganz im Zeichen der 2. Internationalen BDÜ-Fachkonferenz: mit Berichten, Fotos und Schlaglichtern aus Vorträgen, Workshops und Foyers. Anje Beth zeigt auf, in welchem Marktsegment man sich als Experte positionieren kann, Roland Hoffmann beleuchtet, was man sich als Experte wert sein sollte und Klaus Ziegler wirft einen kritischen Blick auf die veränderten Anforderungen für Konferenzdolmetscher. Inwieweit so spezialisierte Tätigkeiten wie Patentübersetzen in "Maschinenhände" gehören, beleuchtet Marlies Kirstädter mit ihrem Bericht mit Auswertung diverser Beispiele. Dazu stellen wir den Preisträger des 1. BDÜ-Hieronymus-Preises vor und berichten vom Live-Event "Mensch-Maschine". Außerdem: ein Ausflug ins Esperanto-Land, Tipps zum besseren Lesen, Informationen über den notwendigen Schutz vor Berufsunfähigkeit und noch einiges mehr.

Wir wünschen angenehme Lektüre!

Inhaltsverzeichnis:

Editorial

Nachrichten

Titelthema

Fachkonferenz

Sprachmittler als Unternehmer

Forum Sprache

Forum Recht

Aus - und Weiterbildung

Aus dem BDÜ

Kalender

Rezensionen

Preis: 15,00 € (zzgl. Porto)

In den Warenkorb