In unserem ersten WebTransit-Webinar haben Sie erfahren, wie STAR Transit und STAR CLM Projekte und Informationen austauschen und wie Sie jederzeit den Überblick über Ihre aktuellen Jobs behalten. Doch WebTransit kann noch viel mehr. Deshalb – und auf Wunsch der Teilnehmer – wollen wir das Thema fortsetzen und vertiefen.

Nach einer kurzen Wiederholung über Verbindungseinstellungen und grundlegendes Job-Handling zeigen wir Ihnen Funktionen für spezielle Situationen: Wie lehnen Sie einen Job ab oder schlagen Sie einen anderen Liefertermin vor? Was tun, wenn ein Job nicht ankommt? Sie lernen das Protokoll-Fenster kennen und erfahren, wie Sie Verbindungen „aufräumen“ können. Zudem bekommen Sie weitere Tipps für Review-Jobs.

In diesem Webinar wiederholen, vertiefen und erweitern wir die Grundlagen, die für die Arbeit mit WebTransit hilfreich sind. Selbstverständlich können Sie auch teilnehmen, wenn Sie das erste WebTransit-Webinar verpasst haben.

Sie als Teilnehmer haben die Möglichkeit, bereits im Vorfeld konkrete Fragen zum Thema zu stellen. Bitte richten Sie Ihre Fragen und Anregungen an

Friederike Hunze ist Diplom-Übersetzerin für Russisch und Französisch. Von 2001 bis 2010 unterrichtete sie Übersetzen an der Universität des Saarlandes und war auch als freiberufliche Übersetzerin tätig. Seit 2012 ist sie Mitarbeiterin bei der STAR Group in den Bereichen Support, Training und Test für Transit/TermStar NXT.