Schnell-Kontakt
Newsletter
Öffnungszeiten
Verlagsprogramm und Autoren
Webinar: DTT - Webinar: Benennungsbildung und -bewertung (Referentin: Frau Prof. Dr. Drewer)
- Datum
- 04.09.2024, 10:00 Uhr bis 04.09.2024, 11:00 Uhr
- Veranstalter
- BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlags GmbH
- Inhalt
Terminologiearbeit: Benennungsbildung und -bewertung
Benennungen bzw. Termini sind sprachliche Stellvertreter von Begriffen und stellen in verschiedener Hinsicht eine Herausforderung für Terminologinnen und Terminologen dar. In präskriptiven Terminologieprojekten, bei denen Begriffe, Begriffsbeziehungen und v. a. auch Benennungen verbindlich festgelegt werden, müssen Mechanismen erarbeitet werden, mit deren Hilfe möglichst objektiv Vorzugsbenennungen ausgewählt und Schreibweisen standardisiert werden können.
Doch wie entscheidet man, welche Benennung die beste ist? Und wie werden Benennungen überhaupt gebildet?
Das Webinar gibt Antworten.Ihre Fragen: Sie als Teilnehmer haben die Möglichkeit, bereits im Vorfeld konkrete Fragen zum Thema zu stellen. Bitte richten Sie Ihre Fragen und Anregungen bis 2 Tage vor dem Webinartermin an webinare@bdue.de
Auch während des Webinars können Sie gern Fragen stellen, die entweder im Webinar oder im Nachgang dazu beantwortet werden.Aufzeichnung: Die Aufzeichnung des Webinars können Sie sich im Nachhinein und falls Sie zum Webinartermin verhindert sein sollten, über den Aufzeichnungslink anschauen, den wir Ihnen im Anschluss an das Webinar zusenden. Den Aufzeichnungslink erhalten alle angemeldeten Teilnehmer, unabhängig davon, ob sie live im Webinar dabei waren oder nicht. Die Aufzeichnung ist nach dem Webinar für ca. 8 Wochen verfügbar. Systemvoraussetzungen: Für unsere Webinare benötigen Sie weder Mikrofon noch Webcam. In der Regel müssen Sie nur auf den Teilnahmelink aus Ihrer Anmelde-Bestätigungs-E-Mail von GoToWebinar klicken und das System wählt sich automatisch über die zu Ihrem System passende beste Methode ins Webinar ein. Die genauen GoToWebinar-Systemvoraussetzungen für Teilnehmer finden Sie hier. Vergünstigte Teilnahmepreise für Mitglieder von Berufsverbänden: Neben den Mitgliedern des BDÜ können auch Mitglieder der FIT-Mitgliedsverbände, Mitglieder der Gesellschaft für Technische Kommunikation e.V. – tekom und des DTT, Mitglieder des VdÜ und des Chartered Institute of Linguists, der aiic Deutschland, des Berufsverbandes der Gebärdensprachdolmetscher:innen in Norddeutschland e.V. (BGN), des Berufsverbandes der Gebärdensprachdolmetscher:innen Hessen e.V. (BVGH e.V), des Berufsverbandes der Gebärdensprachdolmetscher:innen in Sachsen-Anhalt e.V. (BeGiSA), des Litauischen Verbandes der Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen (Lietuvos vertėjų asociacija, LVA), des Untertitelforum - AVÜ e.V. und der BücherFrauen e.V. zum Mitgliedsbetrag teilnehmen.Um diesen berechnet zu bekommen, geben Mitglieder im Feld "Info an uns" des Anmeldeformulars bitte ihren Verband sowie ihre Mitgliedsnummer an.- Referent
- Frau Prof. Dr. Petra Drewer
- Über den Referenten
Professorin im Studiengang Kommunikation und Medienmanagement der Hochschule Karlsruhe
Lehr-, Forschungs- und Beratungsschwerpunkte: Terminologie- und Übersetzungsmanagement
Wissenschaftlich-fachliche Gremienarbeit / Mitgliedschaften:- Vorstandsvorsitzende und Geschäftsführerin des Deutschen Instituts für Terminologie (DIT)
- Fachbeirätin des Deutschen Terminologie-Tags (DTT)
- Stellvertretende Vorsitzende des Beirats des Normenausschusses Terminologie (NAT) im Dt. Institut für Normung (DIN NAT)
- Vorsitzende/Obfrau des DIN-Arbeitsausschusses NA 105-00-01 AA „Grundlagen der Terminologiearbeit“
- Mitglied im Rat für Deutschsprachige Terminologie (RaDT) der UNESCO
- Mitglied in verschiedenen Berufs- und Fachverbänden sowie Autorin und Herausgeberin zahlreicher wissenschaftlicher Publikationen.
Persönliches Highlight:
- Deutschlandweite Auszeichnung „Professor des Jahres 2021“ – Platz 2
(https://www.h-ka.de/die-hochschule-karlsruhe/aktuelles/news/2021/professor-des-jahres)
- Info
- Online buchbar bis zum 04.09.2024
- Preis
- Nichtmitglieder: 71,00 €
Mitglieder: 50,00 €
Studenten: 51,00 €
Studentische BDÜ-Mitglieder: 42,00 € - Frühbucherpreise
- Für diese Veranstaltung sind keine gesonderten Frühbucherpreise vorhanden.
- Vorstehende Preise enthalten bereits die gesetzliche Mehrwertsteuer, die in der Rechnung entsprechend ausgewiesen wird.
- Preis-Zusatzinfo
- Besonderheiten
- Kontakt
- BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlags GmbH, Katrin Krüger
- Stand
- 28.08.2024
- Anhänge
Diese Veranstaltung wurde abgesagt.