Praxisbezogene Fachpublikationen und zielgruppenspezifische Werbemöglichkeiten
Im BDÜ Fachverlag erscheinen Bücher zu theoretischen und praktischen Themen für Übersetzer und Dolmetscher, die Sie bequem online bestellen können. Unser vielfältiges Verlagsprogramm beinhaltet Werke von Fachbüchern zur Gerichts- und Behördenterminologie, bis hin zu Ratgebern für die Existenzgründung. Einige Werke haben sich bereits zu „Klassikern“ entwickelt.
Die vom BDÜ herausgegebene Fachzeitschrift MDÜ berichtet praxisnah über Arbeitswerkzeuge für Dolmetscher und Übersetzer, wie z. B. Translation-Memory-Systeme, Terminologieverwaltungsprogramme und Wörterbücher. Interviews und Hintergrundberichte zu wissenschaftlichen Erkenntnissen oder neuen Gesetzen halten Sie beruflich auf dem neusten Stand. Rechtsanwälte, Steuerberater und Marketingexperten geben Tipps für Selbständige, Branchenexperten nehmen zu kontroversen Themen Stellung.
Attraktive Werbemöglichkeiten: Auftraggeber und Arbeitgeber von Dolmetschern und Übersetzern können bei uns qualifizierte Sprachmittler suchen – z. B. über eine Stellenanzeige oder eine Auftragsausschreibung. Anbieter von Produkten für Sprachmittler können hier wirksam ihre Werbung platzieren. BDÜ-Mitgliedern bieten wir mit den von uns herausgegebenen Fachlisten eine attraktive Möglichkeit zur Vermarktung ihrer Expertenleistungen.