Mit jedem Übersetzungsprojekt erweitern Sie Ihr Translation Memory, es wird dadurch zu einem immer größeren und wertvolleren Speicher Ihres sprachlichen Knowhows.
Damit dieses linguistische „Kapital“ seinen Wert behält, unterstützt Sie STAR Transit und bietet viele Möglichkeiten zur Pflege, Konsolidierung und Archivierung Ihres Translation Memorys.

In diesem Webinar bekommen Sie Tipps und Details zu Einstellungen und Funktionen in STAR Transit, mit denen Sie Übersetzungsprojekte und deren Translation Memory noch einfacher und eleganter organisieren können. Zudem zeigen wir Ihnen, wie Sie das Translation Memory bei neuen Vorgaben fit für künftige Projekte machen können, z. B.bei geänderter Terminologie oder aktualisierten Style Guides.

Sie als Teilnehmer haben die Möglichkeit, bereits im Vorfeld konkrete Fragen zum Thema zu stellen. Bitte richten Sie Ihre Fragen und Anregungen an

Judith Klein studierte Informationswissenschaft, Computerlinguistik und Allgemeine Psychologie an der Universität des Saarlandes. Sie ist seit 1999 Mitarbeiterin der STAR Group und arbeitet in den Bereichen Support, Training und Consulting für Transit/TermStar NXT und im Informationsmanagement. Ein Schwerpunkt ihrer Arbeit ist die Integration von maschineller Übersetzung.