§1 Allgemeines / Vertragsschluss

Letzte Überarbeitung:  25. Mai 2021

1. Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Bestandteil aller Angebote und Verträge über den Online-Verkauf von Publikationen und Waren und/oder über die Online-Buchung von Veranstaltungen (Seminaren/Webinaren) sowie sonstigen internet-verbundenen Leistungen zwischen der BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH und dem Kunden.

2. Der Vertragsschluss zwischen der BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH und dem Kunden kommt erst mit einer ausdrücklichen oder konkludenten Annahmeerklärung des Kaufangebotes des Kunden durch Auftragsbestätigung oder Abbuchung des Verkaufspreises zustande. Die Darstellung der Publikationen, Waren und der Veranstaltungen (Seminare/Webinare) und sonstigen internet-verbundenen Leistungen auf der Homepage der BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlags GmbH stellt insoweit kein Angebot im rechtlichen Sinne dar. Erst mit seiner Bestellung erklärt der Kunde verbindlich, dass er die jeweilige Publikation bzw. Ware gegen Zahlung des Verkaufspreises zuzüglich der jeweiligen Versandkosten erwerben bzw. dass er an der jeweiligen Veranstaltung (Seminar/Webinar) bzw. sonstigen internet-verbundenen Leistung gegen Zahlung der Teilnahmegebühr teilnehmen will. Die BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH ist danach berechtigt, das vom Kunden abgegebene Vertragsangebot ganz oder teilweise anzunehmen. Eine Verpflichtung zur Annahme besteht für die BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH in keinem Fall.

§2 Lieferzeiten & Versandkosten für Produkte

Bis zur vollständigen Begleichung unserer Forderungen bleibt die Ware Eigentum der BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlags GmbH.

§3 Seminare bzw. sonstige Präsenz-Veranstaltungen & online durchgeführte Seminare bzw. E-Learning

Teilnehmer können uns bei Verhinderung eine Ersatzperson benennen. Es fällt dabei für Sie eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 10% der Teilnahmegebühr an. Die Rücküberweisung an Sie erfolgt erst nach Eingang der Zahlung der Teilnahmegebühr durch den Ersatzteilnehmer.

Absage und Stornierung durch Veranstalter

Wir behalten uns vor, die Veranstaltung wegen zu geringer Nachfrage bzw. Teilnehmerzahl oder aus sonstigen wichtigen, von uns nicht zu vertretenden Gründen (z. B. plötzliche Erkrankung des Referenten, höhere Gewalt) abzusagen. Bereits von Ihnen entrichtete Teilnahmegebühren werden Ihnen dann zurückerstattet. Andere Ansprüche können nicht geltend gemacht werden.

Änderungsvorbehalte

Wir sind berechtigt, notwendige inhaltliche, methodische und organisatorische Änderungen oder Abweichungen (z. B. aufgrund von Rechtsänderungen) vor oder während der Veranstaltung vorzunehmen, soweit diese den Nutzen der angekündigten Veranstaltung für den Teilnehmer nicht wesentlich ändern. Wir sind berechtigt, die vorgesehenen Referenten im Bedarfsfall (z. B. Krankheit, Unfall) durch andere hinsichtlich des angekündigten Themas gleich qualifizierte Personen zu ersetzen.

Im Rahmen von Veranstaltungen zur Verfügung gestellte Dokumente werden nach bestem Wissen und Kenntnisstand erstellt. Haftung und Gewähr für die Korrektheit, Aktualität, Vollständigkeit und Qualität der Inhalte sind ausgeschlossen.

Eigentumsvorbehalt und Nutzung von Lehrmaterial

Die Veranstaltung wie auch die ausgegebenen Arbeitsunterlagen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht – auch nicht auszugsweise – ohne unsere Einwilligung vervielfältigt oder veröffentlicht werden.

§4 Webinare/internet-verbundene Leistungen

Eine Stornierung Ihrer Teilnahme muss mittels einer eindeutigen schriftlichen Erklärung per E-Mail an info@bdue-fachverlag.de (oder per mit der Post versandten Brief bzw. per Telefax) erfolgen.

Absage und Stornierung durch Veranstalter

Wir behalten uns vor, die Veranstaltung wegen zu geringer Nachfrage bzw. Teilnehmerzahl oder aus sonstigen wichtigen, von uns nicht zu vertretenden Gründen (z. B. plötzliche Erkrankung des Referenten, höhere Gewalt) abzusagen. Bereits von Ihnen entrichtete Teilnahmegebühren werden Ihnen dann zurückerstattet. Andere Ansprüche können nicht geltend gemacht werden.

Fragen zu Webinar-Inhalten

Die Beantwortung von inhaltlichen Fragen zu Webinaren/internet-verbundenen Leistungen werden innerhalb eines Zeitraumes von bis zu 8 Wochen nach dem Veranstaltungstermin gewährt. Ein weitergehender Anspruch auf Beantwortung von inhaltlichen Fragen zu einer Veranstaltung besteht nicht.

Webinar-Software

Um Webinare über das Internet durchführen zu können, setzen wir die Softwarelösung GoToWebinar von LogMeIn, Inc. ein. Für die Bereitstellung dieses Dienstes und die damit verbundene Datenverarbeitung ist LogMeIn, Inc. die für die Verarbeitung Verantwortliche Stelle (Datenschutzerklärung von LogMeIn: https://www.logmeininc.com/de/legal/privacy). Für die auftragsbezogene Durchführung des Webinars werden Ihr Vorname, Nachname und Ihre E-Mail-Adresse an die Server von LogMeIn, Inc. übermittelt, die sich auch außerhalb der EU befinden können. Durch eine Anmeldung zum Webinar bestätigen Sie die für die Erbringung der Leistung nötige Datenübermittlung.

Änderungsvorbehalte

Wir sind berechtigt, notwendige inhaltliche, methodische und organisatorische Änderungen oder Abweichungen (z. B. aufgrund von Rechtsänderungen) vor oder während der Veranstaltung vorzunehmen, soweit diese den Nutzen der angekündigten Veranstaltung für den Teilnehmer nicht wesentlich ändern. Wir sind berechtigt, die vorgesehenen Referenten im Bedarfsfall (z. B. Krankheit, Unfall) durch andere hinsichtlich des angekündigten Themas gleich qualifizierte Personen zu ersetzen oder den Termin zu verschieben.

Stornofristen aller zu einer Veranstaltung angemeldeten Teilnehmer ändern sich durch Verschiebungen der Veranstaltung durch den Veranstalter nicht und bleiben somit unverändert auf den Originaltermin bezogen. Sollte der Veranstalter aufgrund der Verschiebung die Anmeldung weiterer Teilnehmer für die Veranstaltung ermöglichen, gelten für Teilnehmer, die sich erst nach der Terminverschiebung zu der Veranstaltung anmelden, die Stornofristen entsprechend des neuen Termins, da diese in der Regel keine Kenntnis des ursprünglich angedachten Originaltermins haben. Bei einer weiteren Verschiebung bleiben auch für diese die Stornofristen unverändert auf den Termin bezogen.

Im Rahmen von Veranstaltungen zur Verfügung gestellte Dokumente werden nach bestem Wissen und Kenntnisstand erstellt. Haftung und Gewähr für die Korrektheit, Aktualität, Vollständigkeit und Qualität der Inhalte sind ausgeschlossen.

Eigentumsvorbehalt und Nutzung von Lehrmaterial

Die Veranstaltung wie auch die ausgegebenen Arbeitsunterlagen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht – auch nicht auszugsweise – ohne unsere Einwilligung vervielfältigt oder veröffentlicht werden.

Foto- und Videoaufnahmen

Die Teilnehmer werden darauf hingewiesen, dass Webinare in Bild und Ton aufgezeichnet und von uns nachfolgend vervielfältigt sowie veröffentlicht werden können. Mit der Teilnahme an dem Webinar erklären die Teilnehmer Ihr Einverständnis mit der Aufzeichnung, auch der Redebeiträge, Chatbeiträge, etc. und der möglichen Angabe ihrer Daten im Rahmen des Webinars.

Ein Anspruch auf eine Webinaraufzeichnung im Nachgang zur Veranstaltung besteht nicht.

Durch Ihren Klick auf den Button zur Teilnahme am Webinar bzw. zum Anschauen der Aufzeichnung bestätigen Sie, dass Sie keine Aufzeichnung oder Bildschirmkopien dieser Sitzung erstellen werden.

§5 Online-Kurse (Rosetta Stone Catalyst)

Absage und Stornierung durch Besteller

Da es sich um digitale Inhalte handelt, erlischt die Widerrufsfrist mit der Erfüllung der Dienstleistung, die mit dem Versand der Rosetta Stone Willkommens- E-Mail an den Besteller eintritt. Die Erteilung der Lizenz erfolgt automatisch unmittelbar im Anschluss an die Bestellung. Widerruf, Rückerstattung und Stornierung sind damit ausgeschlossen.

Absage und Stornierung durch Veranstalter

Wir behalten uns vor, den Online-Kurs aus wichtigen, von uns nicht zu vertretenden Gründen (z. B. durch den Online-Kurs-Anbieter, höhere Gewalt) zu beenden. Bereits von Ihnen an uns entrichtete Online-Kurs-Gebühren werden Ihnen dann für die verbliebenen Lizenztage anteilig zurückerstattet. Andere Ansprüche können nicht geltend gemacht werden.

Online-Kurs-Software (Rosetta Stone)

Der Online-Kurs selbst wird nicht durch uns, sondern durch Rosetta Stone zur Verfügung gestellt und vertrieben. Für die Bereitstellung des Online-Kurses und die damit verbundene Datenverarbeitung ist Rosetta Stone die für die Verarbeitung verantwortliche Stelle (Datenschutzbestimmungen von Rosetta Stone:  http://www.rosettastone.com/interactiveproductprivacy).

Für die auftragsbezogene Bereitstellung des Online-Kurses werden Ihr Vorname, Nachname und Ihre E-Mail-Adresse an Rosetta Stone übermittelt, deren Server sich auch außerhalb der EU befinden können.
Durch eine Bestellung einer Online-Kurs Lizenz bestätigen Sie die für die Erbringung der Leistung nötige Datenübermittlung und erkennen die weltweite Lizenzvereinbarung von Rosetta Stone für Endnutzer der Rosetta Stone Online Services an: http://www.rosettastone.com/termsonline).

Verlängerung der Online-Kurs Lizenz

Eine Verlängerung der Online-Kurs Lizenz findet nicht automatisch statt. Es besteht jedoch durch erneute Bestellung mit der gleichen E-Mail-Adresse wie bei der Erst-Bestellung, die Möglichkeit die Lizenz zu verlängern. Für das Überprüfen, dass die Bestellung über die gleiche E-Mail-Adresse erfolgt (relevant ist die als Haupt-Email-Adresse markierte E-Mail-Adresse im Kunden-Portal), ist der Besteller selbst verantwortlich. Erfolgt die Bestellung über eine andere E-Mail-Adresse wird automatisch ein neues Kunden-Konto beim Online-Kurs-Anbieter (Rosetta Stone) erstellt, dem die Lizenz zugewiesen wird. Eine Übertragung der Lernstände und sonstiger Daten aus dem „alten“ Konto ist nicht möglich.

§6 MDÜ-Abonnements

Für Abonnements der Fachzeitschrift MDÜ gelten folgende Regeln:

Ein kostenfreier Rücktritt ist nur innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist von 14 Tagen nach Bestellung möglich. Danach fallen 100% der Gebühren an.

Die Lieferung des Abonnements ist sowohl innerhalb Deutschlands als auch ins Ausland möglich. Die angegebenen Preise beinhalten die Versandkosten ins Inland (Deutschland). Beim Versand ins Ausland werden die anfallenden Mehrkosten berechnet.

Bedingungen - Probeabonnement:

Das Probeabonnement kann je Kunde nur 1 x in Anspruch genommen werden. Es besteht aus 3 Ausgaben und verwandelt sich automatisch nach Lieferung der 3. Ausgabe in ein unbefristetes Jahresabonnement. Eine Kündigung muss bis spätestens eine Woche nach Erhalt der 3. Ausgabe schriftlich oder per E-Mail an info@bdue-fachverlag.de erfolgen.

Bedingungen – Jahresabonnement:

Das Jahresabonnement besteht aus 6 Ausgaben pro Jahr und verlängert sich automatisch um je ein weiteres Jahr, wenn es nicht spätestens 3 Monate vor Ablauf der jährlichen Bezugsfrist schriftlich oder per E-Mail an info@bdue-fachverlag.de gekündigt wird.

Bedingungen – Vorzugsabonnement:

Das Vorzugsabonnement kann von Mitgliedern von FIT-Verbänden, der tekom und des DTT sowie von Beziehern der Fachzeitschrift „Lebende Sprachen“ gegen Nachweis bezogen werden. Es besteht aus 6 Ausgaben pro Jahr und verlängert sich automatisch um je ein weiteres Jahr, wenn es nicht spätestens 3 Monate vor Ablauf der jährlichen Bezugsfrist schriftlich oder per E-Mail an info@bdue-fachverlag.de gekündigt wird.

Der Nachweis der Bescheinigung der Verbandsmitgliedschaft bzw. der Bezug der Zeitschrift „Lebende Sprachen“ ist bei Bestellung und erneut jeweils spätestens 7 Tage vor Ablauf der jährlichen Bezugsfrist eigenständig ohne Aufforderung schriftlich oder per E-Mail an uns zu senden. Wird der Nachweis nicht rechtzeitig erbracht, geht das Vorzugsabonnement in ein normales Jahresabonnement über.

Bedingungen – Studentenabonnement:

Das Studentenabonnement kann von Studenten gegen Nachweis einer gültigen Immatrikulationsbescheinigung bezogen werden. Es besteht aus 6 Ausgaben pro Jahr und verlängert sich automatisch um je ein weiteres Jahr, wenn es nicht spätestens 3 Monate vor Ablauf der jährlichen Bezugsfrist schriftlich oder per E-Mail gekündigt wird.

Der Studenten-Nachweis (Kopie einer gültigen Immatrikulationsbescheinigung) ist bei Bestellung und erneut jeweils spätestens 7 Tage vor Ablauf der jährlichen Bezugsfrist eigenständig ohne Aufforderung schriftlich oder per E-Mail an uns zu senden. Wird der Nachweis nicht rechtzeitig erbracht, geht das Studentenabonnement in ein normales Jahresabonnement über.

Zusendung von Bescheinigungen für ermäßigte Abonnements (Studenten-/Vorzugsabonnements):

Per E-Mail an:
info@bdue-fachverlag.de

oder per Post an:
BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlags GmbH
Uhlandstr. 4-5
10623 Berlin

Kündigung von Abonnements:

Die Kündigungsfristen sind den Bedingungen des entsprechenden Abonnements zu entnehmen.

Kündigungen von Abonnements der Fachzeitschrift MDÜ haben schriftlich per E-Mail (an info@bdue-fachverlag.de) oder Post an folgende Adresse zu erfolgen:

BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH
Uhlandstr. 4-5
10623 Berlin

§7 MDÜ-Anzeigen

Für Anzeigenkunden der Fachzeitschrift MDÜ gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen, die regelmäßig in den Mediadaten abgedruckt werden.

§8 Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren, im Fall einheitlicher Bestellung und getrennter Warenlieferung die letzte Teilsendung oder das letzte Stück, in Besitz genommen haben bzw. hat.

Sollten Sie sich in einem Zeitraum von weniger als 15 Tagen vor Erbringung der Leistung zu einem Seminar/Webinar bzw. zu einer sonstigen internet-verbundenen Leistung angemeldet haben, dann gilt folgender Passus, den Sie während des Bestellvorgangs bestätigen müssen:

"Ich verlange, dass bereits vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung der Dienstleistung begonnen werden soll und bestätige hiermit, dass ich darüber informiert wurde, dass mein Widerrufsrecht mit der Erfüllung der Dienstleistung erlischt."

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns:

BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH
Geschäftsführerin: Tatjana Dujmic
Uhlandstr. 4-5, 10623 Berlin
Tel: +49 (30) 88712837
E-Mail: info@bdue-fachverlag.de
Fax: +49 (30) 88712840

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Wenn Sie das Muster-Widerrufsformular elektronisch ausfüllen und versenden, werden wir Ihnen unverzüglich (z. B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben) unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurücksenden, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welcher der frühere Zeitpunkt ist.

Nicht paketversandfähige Waren holen wir bei Ihnen ab.

Paketversandfähige Waren haben Sie unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehnTagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns (s. o. Widerrufsadresse) zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.