7. Fachkonferenz Sprache und Recht:
Call for Papers - Jetzt Abstract einreichen!

An zwei vollgepackten Konferenztagen wird die inzwischen 7. Auflage der renommierten „Fachkonferenz Sprache und Recht“ am 16./17. September 2022 unter dem Motto „Rechtsvergleichung in der Praxis“ in Berlin stattfinden.

Call for Papers: Abstracts können ab 01. September 2021 eingereicht werden!

Steuerleitfaden für Dolmetscher und Übersetzer

Um zum ganzheitlichen unternehmerischen Erfolg zu gelangen, ist es erforderlich, sich intensiv mit Zahlen zu beschäftigen. Neben betriebswirtschaftlichen Zahlen sind die steuerlichen Themen wie Abgabeverpflichtungen gegenüber den Finanzbehörden, Buchhaltung und Gewinnermittlung, Rechnungsschreibung und viele andere von großer Bedeutung. Es werden die wesentlichen Eckpfeiler, Besonderheiten und Fallstricke ausführlich und mit praxisnahen Beispielen erörtert.

So praxisnah wie möglich, mit über fünfzig Fallbeispielen.

Vom Ohrenspiel Abdallahs und den Grenzen künstlicher Intelligenz

Beiträge zur interkulturellen Kompetenz beim Übersetzen und Dolmetschen
Kann die immer präsenter werdende Künstliche Intelligenz mit dem Humanübersetzer mithalten oder ihn sogar eines Tages ersetzen? Diesen und anderen Fragen gehen die 13 Autoren im vorliegenden neuen Sammelband zum Thema Interkulturelle Kommunikation beim Übersetzen und Dolmetschen nach.

Lehrbuch der Wirtschafts- und Rechtsübersetzung Russisch–Deutsch

Professionalität eines Übersetzers / einer Übersetzerin beginnt mit dem Fachwissen. Das Buch beinhaltet alle berufs- und prüfungsrelevanten Themen: Prüfungsanforderungen und -aufgaben, einen Eignungstest, eine praktische Einführung ins Fachübersetzen, theoretisches Wissen und praktische Übungen, Informationen zum Projektmanagement und Technik für Übersetzer.

Fachzeitschrift MDÜ - Ausgabe 2021-2 „Aus- und Weiterbildung“

Die neue MDÜ-Ausgabe ist erschienen.

Lesen Sie jetzt das MDÜ-Heft mit dem Schwerpunkt "Aus- und Weiterbildung".