BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlags GmbHBDÜ KI-Konferenz Logo

WarenkorbLinkedInX (Twitter)Instagram
  • Startseite
  • Leistungen  - hat Untermenü
    • Fachverlag  - hat Untermenü
      • Bücher
      • MDÜ
      • Fachlisten
      • Waren
    • Weiterbildung  - hat Untermenü
      • Veranstaltungen
      • Konferenzen
      • Online-Kurse
    • Weitere Leistungen  - hat Untermenü
      • Zielgruppenspezifische Werbung
      • Stellenmarkt
  • Wir über uns  - hat Untermenü
    • Das Fachverlags-Team
    • Daten und Fakten
  • Kunden-Portal
  • FAQ
  • Kontakt
  • Webinar: Formattreue Dokumentenübersetzung mit KI – Struktur erhalten, Zeit sparen

    Der Text stimmt, die Übersetzung sitzt. Alles fertig? Schön wär’s!

    Wenn noch Tabellen verrutschen, Abstände verschwinden und Formatierungen Kopfzerbrechen bereiten, stellt sich die Frage: Muss das wirklich noch Handarbeit sein?
    Denn wer seine Zeit nicht mit stundenlangem Formatieren verbringen möchte, sollte wissen, was KI heute schon leisten kann – und wo sie an ihre Grenzen stößt.

    Im Webinar am 12.11. lernen Sie, welche Lösungen formattreue Dokumentenübersetzung ermöglichen, wie sie in der Praxis funktionieren und wo ihre Grenzen liegen.

     

    Mehr Infos

  • Webinar: Anwalts-, Gerichts- und Behördensprache

    Sie arbeiten für Gerichte, Justizbehörden oder prozessführende Anwälte bzw. möchten dies zukünftig tun?

    Im Webinar ab 13.11. vermittelt Ihnen der Referent die Verfahrensabläufe bei allen Gerichten und die mitunter sehr eigene Sprache von Richtern und Anwälten, Schriftsätzen, Anordnungen, Beschlüssen und Urteilen.

     

    Mehr Infos

  • Webinar: Wenn der Kunde rot sieht: Über Textänderungen sprechen

    Kennen Sie das?
    Sie übersetzen oder lektorieren einen Text gewissenhaft und kompetent, doch der Kunde oder die Kundin reagiert erschrocken oder gar verärgert.

    Dann heißt es, nicht nur die innere Ruhe zu bewahren, sondern auch die Balance zwischen notwendigen Textänderungen und diplomatischer Vermittlung.

    Wie Ihnen das gelingt, erfahren Sie im Webinar ab 16.11.

     

    Mehr Infos

  • Webinar: E-Mails frisch und modern

    Sie wollen Kunden und Interessierte frisch, direkt und unabhängig von Social-Media-Algorithmen erreichen?

    Peppen Sie in einfachen Schritten Ihre E-Mail-Kommunikation auf! Im Webinar ab 16.11. zeigt Ihnen die Referentin, wie Sie mit frischen E-Mails bewirken, dass Ihre Kunden nicht nur verstehen, was Sie schreiben, sondern sich auch durch Ihre Worte wertgeschätzt fühlen, so dass sie gerne wiederkommen.

     

    Mehr Infos

  • Webinar: KI für Perfektionistinnen (und alle, die sich in ihren tausend Möglichkeiten verlieren)

    Sie suchen KI-Unterstützung, KI-Zeitersparnis und haben am Ende doch nur KI-Chaos?

    Im Webinar am 17.11. zeigt uns die Referentin, wie wir herausfinden, wo uns KI helfen kann, wo sie uns ablenkt, wann wir KI nutzen möchten und wann nicht.

     

    Mehr Infos

Weiterbildung

Präsenz-Fort-/Weiterbildungen für Dolmetscher und Übersetzer.

Seminare

Online-Fort-/Weiterbildungen für Dolmetscher und Übersetzer.

Webinare

Intensive Online-Fort-/Weiterbildungen für Dolmetscher und Übersetzer.

Trainings

Sprachkurse für Dolmetscher und Übersetzer.

Online-Kurse

Groß-Veranstaltungen für Übersetzer und Dolmetscher.

Konferenzen

Fachverlag

Fachbücher zu allen Themen die Dolmetscher und Übersetzer interessieren.

Bücher

MDÜ - Fachzeitschrift Dolmetschen, Übersetzen und Sprachtechnologie

MDÜ

In den Fachlisten finden Sie auf den jeweiligen Bereich spezialisierte Übersetzer und Dolmetscher.

Fachlisten

Nützliche Utensilien für Übersetzer und Dolmetscher.

Waren

Weitere Leistungen

Stellenausschreibungen für Dolmetscher und Übersetzer.

Stellenmarkt

BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlags GmbH
Uhlandstr. 4–5 | 10623 Berlin | Telefon +49 30 80962370-0 | info@bdue-fachverlag.de

© Alle Rechte vorbehalten | Impressum | AGB | Datenschutzerklärung | Nutzungsbedingungen | Informationen zur Datenverarbeitung